Sâmbără, 10 octombrie, de la ora 17.30,
Sala Teatrului de Animație Imaginario:
Compania Scuola DʼArte Drammatica Cagliari (Italia) prezintă, în cadrul FIT „Toma Caragiu” spectacolul One on One Shakespeare.
Doi actori într-un salon, în plină repetiție pentru un spectacol despre William Shakespeare (N.R. majoritatea operei lui Shakespeare a fost scrisă între anii 1585 şi 1613, fiind reprezentată de 154 de sonete şi numeroase poezii, dar şi de cele mai importante tragedii şi comedii din literatura universală, rodul abilităţii lui de a reliefa cele mai profunde aspecte ale naturii umane. Din păcate, momentele scrierii pieselor de teatru ale lui nu se cunosc în totalitate; Shakespeare este considerat şi dramaturgul cu cel mai bogat vocabular din lume, cercetătorii estimând că acesta cuprinde exact 28.829 de cuvinte unice folosite în întreaga sa operă literară).
Prin artificiul dramaturgic al unei viitoare și improbabile puneri în scenă, cei doi protagoniști interacționează, într-un mod strălucitor și amuzant, în căutarea tonului stilistic potrivit, permițându-i astfel spectatorului să intre în contact cu o serie întreagă de informații istorico-literare, fără ca acest lucru să devină nicio clipă plictisitor sau didacticist. Tonul devine serios doar în interpretarea fragmentelor, alese cu grijă dintre cele mai intense pagini ale marelui dramaturg englez. Tocmai în acele momente cei doi actori bilingvi valorifică experiența de douăzeci de ani acumulată pe scenele din întreaga lume, slujind pe deplin textul, care își recapătă astfel forța expresivă originară.
Piesele cele mai cunoscute sunt jucate și povestite, între engleză și italiană, într-un mod nou și niciodată banal, cu respect față de textele originale, dar într-o cheie modernă și captivantă, ceea ce face spectacolul pe deplin accesibil chiar și celor care nu vorbesc deloc engleza. Publicul este atras treptat, pentru a putea înțelege pe deplin limbajul shakespearian. Dar, mai ales, este luat de mână și condus într-o lume de uri și pasiuni, răzbunări și iubiri sfâșietoare. Aceleași sentimente extreme atât de dragi celui mai mare dramaturg al tuturor timpurilor.
Text, regie, scenografie si distributie: Nunzio Caponio și Simeone Latini.
***Biletele pot fi achiziționate de la Agenția Teatrală, tel. 0244.522.774/0721.367.631 sau online, aici: https://www.entertix.ro/…/one-on-one-shakespeare-10…
Prahova Business face parte din Reușita Group.
