vor continua